11.3.08

Poema de María Cristina Azcona


¡TREN BALA!

A seiscientos kilómetros por hora
Se aleja audaz, fugaz y fugitivo.
Cual balín de plata en brillo altivo
Es símbolo de una era que lo adora.

Las metálicas vías él devora.
Es arcabuz a contraluz furtivo.
Moderno, dispendioso
y ostensivo,
Al
hombre que lo admira mudo azora

No discuto su estética elegancia
Pero que discutamos su destino
Es cuestión de primordial importancia

No sea que por tanto desatino
Terminemos llamando a la ambulancia
Y lo consideremos asesino


BULLET TRAIN

He moves away audacious, fleeting fugitive.
Six hundred kilometres in an hour.
Like silver bullet in high arrogance
He is symbol of an era that worships him.

The metallic railways he devours.
He is a like a furtive harquebus.
Modern, costly and ostensive,
Provokes admiration, exclusive

I do not discuss its esthetical elegance
Is a matter of crucial importance
That we discuss its utility

Don’t permit that because of its futility
We finish calling to the ambulance
And at the end consider him a murderer

© María Cristina Azcona

4 Comments:

Blogger Gustavo Tisocco said...

Poema para reflexionar.
Parece mentira que en un país donde impera el hambre, la desocupación, donde los trenes son un desastre estemos pensando o delirando con un tren bala no?

Un abrazo Gus.

11.3.08  
Blogger Alberto Peyrano said...

Aún quedan resabios viciosos, indudablemente atrayentes, de aquello tan utópico y disparatado del "primer mundo"... y seguimos escondiendo la cabeza como el avestruz. Indudablemente que quien quiere ocupar un asiento de lujo en el futuro ferroviario de Argentina, fracasará al no caminar antes, quebrándose los tacos, contaminando de hedores nauseabundos su caro perfume y engrasándose los modelos más caros, por las calles de San Telmo, Monserrat y la Boca para observar y encontrarse con los gérmenes del porvenir al que llegará, futuro que en este hoy sin tren bala todavía, está jugando en gigantescas bolsas repletas de cartones y basura o llorando de hambre en míseras casas tomadas que han perdido su color.
Gracias por apelar a la conciencia María Cristina!
Alberto

11.3.08  
Blogger María Rosa León said...

Toda una denuncia y una esperanza, Cristina. Me gustó mucho tu soneto y admiro tu compromiso por la justicia y por la paz.
Un beso grande
María Rosa León

11.3.08  
Blogger Avesdelcielo said...

Despertador de conciencias el poema toma un tema acttual, candente y entrega su palabra para transformar la realidad.
Las desigualdades sociales no le pasan desapercibidas a María Cristina.¡Bravo!
MARITA RAGOZZA

13.3.08  

Publicar un comentario

<< Home